Prevod od "si hotela" do Srpski


Kako koristiti "si hotela" u rečenicama:

Ne, nekaj si slišala, videla pa si kar si hotela videti.
Ne, nešto si èula, i vidjela što si htjela vidjeti.
Naredil sem vse, kar si hotela.
Uradio sam sve što si tražila.
Ali si hotela koruzo odnesti mamici?
Htjela si odnijeti taj kukuruz mami?
Kaj si hotela dokazati tam zunaj, ha?
Шта си то хтела тамо да докажеш?
Ali ni to kar si hotela, da greš?
Zar to niste želeli, da odete?
Najprej si hotela napisati do konca.
Prvo si htela da završiš pisanje.
Ti si hotela, da pridem sem.
Ти си хтела да дођем овде.
Vem, da si hotela delati brez motenj, zato ne dvigni slušalke.
Знам да си хтела да радиш у миру, па се немој јављати.
Dala sem ti natanko tisto, kar si hotela.
Preuzmi odgovornost! Dala sam ti toèno ono što si željela.
Zakaj si hotela, da te snemam?
Zašto si htjela da te snimam?
Mislila sem da si hotela iz prometne policije.
Mislila sam da si željela pobjeæi iz Odjela za poroke.
Vedno si hotela biti taka kot oče.
Uvek si htela da budeš kao tata.
Rekel je, da si hotela kupiti podatke.
Rekao mi je da si tražila da kupiš informaciju.
Videla si, kar si hotela videti.
Videla si ono šta si htela da vidiš.
Mislil sem, da si hotela, da greva počasi naprej.
Ja sam mislio da mi... da ti hoæeš da usporimo malo.
Mislim, da si hotela reči, "Predam se, on je neverjeten."
Htjela si reæi: Odustajem. Nije vjerojatan.
Nekoč sem si hotela zapomniti, kako prameni svetlobe režejo skozi oblake, da bi povedala očetu, ko sem spodaj nekaj zaslišala.
Jednog jutra dok sam pamtila prizore svetlosti koja preseca oblake kako bi ih prenela tati zaèula sam buku ispod.
Ne morem verjeti, da si hotela odpeljati mojo hčer iz države!
Ne mogu verovati da si htela odvesti moju kæer iz države!
Vem, da si hotela nekoga, ki bi mu zaupala, in hotel sem biti tista oseba.
Htela si nekog od poverenja i ja sam hteo to da budem.
Skušal sem ti povedati, ampak ko si hotela seksati, sem lahko mislil samo na to.
Pokušavao sam da ti kažem, ali svaki put si htela seks... Samo sam na to mislio.
Vem, da si hotela le pomagati.
Znam da si samo htjela pomoæi.
Na vsak način si hotela oditi, da bi šla plavat.
Oèajno si želela da odeš, i rekla si da želiš iæi plivati.
Mogoce si hotela narediti vtis na ljudi.
Možda si htela da impresioniraš ljude.
Ti cipa si hotela govoriti z mano, ko sem se ravno hranila.
Ti si ona kučka koja je pokušala da priča sa mnom dok sam jela.
Dobila si, kar si hotela, mar ne?
Dobila si ono što si želela, zar ne?
Ne morem verjeti, da si hotela izključiti Tish.
Ne mogu da verujem da si htela da iskljuèis Tiš.
Saj veš, da sem govoril, kar si hotela slišati.
Znaš da sam ti govorio ono što si htela da èuješ, zar ne?
Sama si hotela, da se to zgodi.
Ti si dozvolila da se ovo desi.
In ti si hotela zbežati in z njim začeti življenje, s tem zahrbtnežem.
A ti hteo da pobegne i počne život sa ovim leđa Stabber.
Lahko bi samo rekla, da si hotela priti.
Znaš da si mogla samo da kažeš da si želela da doðeš ovde.
Dobila si, kar si hotela, kajne?
Ti si dobila šta si htjela.
Si hotela, da ti tole berem?
Ovo je knjiga koju si htela da ti èitam, Kristi?
Nisem pozabila, da si hotela pobegniti.
И нисам заборавила да си покушала побећи.
Vemo, da si hotela, da prebere to pismo.
Znamo da želiš da proèita pismo.
Pravi, da si hotela vedeti, ali je bila s tabo, ko si bila na odru.
Kaže da si htela da znaš je li ona tamo dok si ti na pozornici.
Ne morem verjeti, da si hotela, da prinesem v svoj dom divjo žival.
Ne mogu da verujem da si me gotovo ubedila da donesem divlju životinju u moj dom.
Da si hotela več od njega, kot pa sem ti lahko ponudil.
I da od njega želiš više nego što ja mogu da ti pružim.
Zajklja, storil sem, kar si hotela.
Zeko, uradio sam ono što si tražila.
To si hotela že kot otrok.
To si želela još kada si bila mala.
Pa tudi ti si dobila, kar si hotela.
A ti si dobila ono što si htela zar ne? Kopile.
Tega nisi počela, ker si hotela, da se pokesam.
Nisi to radila jer si želela da se pokajem.
Tisto, kar si hotela od prvega dne...
Ono što hoæeš od prvog dana...
0.40510511398315s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?